電気電子工学科　加藤直孝

[1] 「 Program Integrated Information のセマンティックスによるプログラムとユーザのコミュニケーションモデル」，加藤直孝，有澤誠，電子情報通信学会論文誌A，Vol.J94-A, No.6, pp.405-425　（2011）．
[2] 「 Program Integrated Information の文字列の単語数とBrown Corpus の単語数の比較」，加藤直孝，有澤誠，情報処理学会論文誌，Vol.49, No.6, pp.2224-2233（ 2008）．
[3] “Topics in Language Resources for Translation and Localization,” Elia Yuste Rodrigo ed., Chapter 11,“Tagging and tracing Program Integrated Information,” Naotaka Kato, Makoto Arisawa, John Benjamins Publishing Company, ISBN:9027216886（ 2008）．
[4] “A Utility for Showing Program Integrated Information Changes between Versions in a Translation Verifi cation Test,” Second International Symposium on Universal Communication, Osaka Japan, IEEE Computer Society Order
Number P3433（ 2008）．

　1984 年に日本アイ・ビー・エム（株）に入社後，藤沢研究所に配属され，その後退職まで大和研究所（2012 年閉鎖）にいました．最初は，IBM システム360/370 につながるディスプレーターミナル（通称3270 端末）開発の部隊に所属し，通信ネットワーク関係のアーキテクチャーを担当しました．その後，ポータブルシステム開発（ThinkPad 開発）でノートブックPC の開発に携わりました．2002 年に，日本IBM の翻訳の部署に移動し，慶應義塾大学SFC 研究所上席所員（訪問）としてプログラム中の文字列の翻訳の研究に携わり，博士を取得しました．また，IBM では特許を多数取得し，部門の特許審査委員長を務めたこともあります．今後は、英語教育の助けとなるような，英語の言語資源に関する研究を進める予定です．

Artificial Intelligence, Program Integrated Information，コミュニケーション・モデル，言語資源，英単語

PII のセマンティックスによるプログラムとユーザー間のコミュニケーションモデル